竞 买 公 告

    我公司定于2020年5月27日上午10时至2020年5月28日上午10时止(延时除外)在淘宝网资产竞价网络平台上(网址：http://zc.paimai.taobao.com)对潍坊农村商业银行股份有限公司坊子支行所拥有的刘文菊、翟效廷抵债资产进行公开竞买，具体情况如下：

    位于坊子区九龙街办小李家村南的厂房,该抵债资产原为翟效廷租赁潍坊市寒亭区供电公司原小李家变电站，包括：变电室、自建仓库、车间；租赁集体土地3.27亩，租赁变压器一台、雷蒙机一台。该抵债资产无抵债协议，原抵债房产除租赁的变电室外，其余已全部拆除重建，机器设备仅剩变压器。可能需过户两次，存在协议无效和无法过户的风险，购买人需自行清场，集体土地的使用权、处置过程中涉及的纠纷、欠缴的费用、办理过户手续等需自行与潍坊市寒亭区供电公司及刘文菊等协商解决，竞买标的竞价价格已考虑过户税费等因素给予适当降价，产权变更等相关税费全部由买受人自行承担。

    有意竞买者请于竞买结束前在淘宝网资产竞价网络平台上登录淘宝账户缴纳规定数额保证金报名参加竞买(注：法律法规规定不能参加竞买的人员不得购买或变相购买该资产)。标的自公告之日起在标的物所在地现场展示。

    风险提示：本次竞买标的为抵债资产，买受人应对标的瑕疵进行充分了解，各种风险由买受人自行承担。买受人按合同承继权利、履行义务。公告的数据仅供参考，如与协议或合同不符，不得以此为由否定处置行为，降低成交价款；涉及清场、过户或变更的，由买受人自行解决。竞买标的竞价价格已考虑过户税费等因素给予适当降价，产权变更等相关税费全部由买受人自行承担。

    联系人：王主任 电话：13508963980

    联系地址：潍坊市坊子区北海路113号

    潍坊农村商业银行股份有限公司坊子支行

    2020年5月11日