【
债权转让及催收通知书
钟廷增、姜婷：
你们于 2008年 4 月 15 日在我行办理个人消费贷款，借款金额壹拾伍万元整，并与我行签订了《 个人消费借款贷款》。作为债务人，你们未能按时偿还我行贷款本息，为此我行已将上述合同中对你们所享有的全部权利 (包括担保物权、未到期债权等)转由山东光大融资担保有限公司继续享有。特此通知你们该事项。请立即向山东光大融资担保有限公司履行债务。
本通知书及回执一式二份，双方各持一份。具有同等法律效力。
中国建设银行股份有限公司烟台三站支行
2019 年 8 月23 日
钟廷增、姜婷：
你们于 2008年 4 月 15 日在我行办理个人消费贷款，借款金额壹拾伍万元整，并与我行签订了《 个人消费借款贷款》。作为债务人，你们未能按时偿还我行贷款本息，为此我行已将上述合同中对你们所享有的全部权利 (包括担保物权、未到期债权等)转由山东光大融资担保有限公司继续享有。特此通知你们该事项。请立即向山东光大融资担保有限公司履行债务。
本通知书及回执一式二份，双方各持一份。具有同等法律效力。
中国建设银行股份有限公司烟台三站支行
2019 年 8 月23 日
本版主要新闻