借款人
接志勇
借 款 合同号保证人
( 莱阳联社 五 龙北 路 信用社 )个借 字( 2014 )年 第14041101号
抵押人
接志勇、栾晓艳
莱阳市方泰食品有限公司
担保
合同号
尚欠本金(万元)
根据山东莱阳农村商业银行股份有限公司与张宗翔(公民身份号码:370682199312231118)签订的《 债权转让协议》,山东莱阳农村商业银行股份有限公司已将依法享有的 1 笔(详见下表)债权及相关权益(包括但不限于全部借款本金及其利息、罚息和所有担保权益等)转让给张宗翔,上述债权转让后,张宗翔成为新的债权人,行使债权人一切权利。现公告通知债务人及其担保人该债权转让的事实。
据此,请债务人及其担保人自本公告发布之日起向张宗翔履行还款义务。若债务人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格等情形,请相关承债主体、清算主体代为履行还款义务或承担清算责任。特此通知。
山东莱阳农村商业银行股份有限公司
2020 年 1 月10 日
单位:人民币万元借期
20160412-20170407
(莱阳联社五龙北路 信 用社)高抵字( 2014)年 第14041101号299.999995
接志勇
借 款 合同号保证人
( 莱阳联社 五 龙北 路 信用社 )个借 字( 2014 )年 第14041101号
抵押人
接志勇、栾晓艳
莱阳市方泰食品有限公司
担保
合同号
尚欠本金(万元)
根据山东莱阳农村商业银行股份有限公司与张宗翔(公民身份号码:370682199312231118)签订的《 债权转让协议》,山东莱阳农村商业银行股份有限公司已将依法享有的 1 笔(详见下表)债权及相关权益(包括但不限于全部借款本金及其利息、罚息和所有担保权益等)转让给张宗翔,上述债权转让后,张宗翔成为新的债权人,行使债权人一切权利。现公告通知债务人及其担保人该债权转让的事实。
据此,请债务人及其担保人自本公告发布之日起向张宗翔履行还款义务。若债务人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格等情形,请相关承债主体、清算主体代为履行还款义务或承担清算责任。特此通知。
山东莱阳农村商业银行股份有限公司
2020 年 1 月10 日
单位:人民币万元借期
20160412-20170407
(莱阳联社五龙北路 信 用社)高抵字( 2014)年 第14041101号299.999995
本版主要新闻