【
□ 伊北
台湾的朱氏姐妹——朱天文、朱天心，这几年，深受大陆出版商宠爱。你争我抢间，她们的作品被不同出版社瓜分，散珠般出现在市面上，得到小资读者的追捧。朱氏姐妹早年学张爱玲，后来又私淑胡兰成，进而张胡合并，发展出独特一派，文字缠绵，靡丽异常。妹妹朱天心文字更跳脱一些，其著作《击壤歌》《学飞的盟盟》已经在大陆铺开了。 姐姐朱天文，气质沉稳忧郁，其笔下文字，凝重深切，常用台湾口语作文，字与字，词与词之间密度非常大，滴水不漏，读起来很费劲，同时又非常注意通过文字传达给读者视觉感。
朱天文的短篇小说较长篇小说耐读，每篇都像女巫用文字悉心织就的锦缎，珠玉满眼，俏丽可人。她的《安安的假期》《风柜来的人》《童年往事》等短篇，都曾被拍成电影，她自己也做编剧，与台湾名导侯孝贤合作，拍了许多艺术片，获了许多奖。朱天文的短篇小说集，大陆出过两版。2001年上海文艺社推出过一本《炎夏之都》。2005 年南大社出过一个叫《 画眉记》的选本，作为海外华文女作家丛书之一种。
时隔五年，在台湾作家大举进军大陆的风潮中，上海译文社推出了朱天文的《世纪末的华丽》。可谓恰逢其时。其中同名小说《世纪末的华丽》，堪称朱天文短篇的扛鼎之作，写的是女模特米亚，深谙时尚之道，二十五岁对世界已感疲惫，开始蜗居生活。经济上，她依靠情人老段，生活上，她靠各种植物的味道感受存在。后来，米亚忽然意识到老段也不可靠，便再次出山，靠奇特的造纸术谋生。故事是简单的故事，但朱天文却在这个故事框架上，耐心地，几近 啰嗦地对时尚的演变，进行了细密的描摹，表现出了对于官能感受的巨大迷恋。
这无疑是从张爱玲那里学来的。张爱玲早年对颜色、气味和物质生活的种种孜孜迷恋，恰恰是为了抵抗内心深处的虚无。《世纪末的华丽》中，米亚无疑是个无可救药的官能狂欢者，她二十五岁就对世界感到厌倦，于是，她只能通过对于时尚、对于气味等的官能感受，来抵抗青春和生命本身的流逝。朱天文通过对米亚这个人物的描摹，文起字落间，营造出一种苍凉感，这苍凉恰恰是“ 世纪末的”——虚无的世纪末，同时又是“ 华丽的”— — 一丝不苟的华丽，这苍凉像女人丝袜上破了的一道裂纹，沿着腿肚子，冷冷的，一直爬上来。就为着这华丽的苍凉，热爱张爱玲的读者，不妨来读一读朱天文。
《世纪末的华丽》
朱天文 著
上海译文出版社
台湾的朱氏姐妹——朱天文、朱天心，这几年，深受大陆出版商宠爱。你争我抢间，她们的作品被不同出版社瓜分，散珠般出现在市面上，得到小资读者的追捧。朱氏姐妹早年学张爱玲，后来又私淑胡兰成，进而张胡合并，发展出独特一派，文字缠绵，靡丽异常。妹妹朱天心文字更跳脱一些，其著作《击壤歌》《学飞的盟盟》已经在大陆铺开了。 姐姐朱天文，气质沉稳忧郁，其笔下文字，凝重深切，常用台湾口语作文，字与字，词与词之间密度非常大，滴水不漏，读起来很费劲，同时又非常注意通过文字传达给读者视觉感。
朱天文的短篇小说较长篇小说耐读，每篇都像女巫用文字悉心织就的锦缎，珠玉满眼，俏丽可人。她的《安安的假期》《风柜来的人》《童年往事》等短篇，都曾被拍成电影，她自己也做编剧，与台湾名导侯孝贤合作，拍了许多艺术片，获了许多奖。朱天文的短篇小说集，大陆出过两版。2001年上海文艺社推出过一本《炎夏之都》。2005 年南大社出过一个叫《 画眉记》的选本，作为海外华文女作家丛书之一种。
时隔五年，在台湾作家大举进军大陆的风潮中，上海译文社推出了朱天文的《世纪末的华丽》。可谓恰逢其时。其中同名小说《世纪末的华丽》，堪称朱天文短篇的扛鼎之作，写的是女模特米亚，深谙时尚之道，二十五岁对世界已感疲惫，开始蜗居生活。经济上，她依靠情人老段，生活上，她靠各种植物的味道感受存在。后来，米亚忽然意识到老段也不可靠，便再次出山，靠奇特的造纸术谋生。故事是简单的故事，但朱天文却在这个故事框架上，耐心地，几近 啰嗦地对时尚的演变，进行了细密的描摹，表现出了对于官能感受的巨大迷恋。
这无疑是从张爱玲那里学来的。张爱玲早年对颜色、气味和物质生活的种种孜孜迷恋，恰恰是为了抵抗内心深处的虚无。《世纪末的华丽》中，米亚无疑是个无可救药的官能狂欢者，她二十五岁就对世界感到厌倦，于是，她只能通过对于时尚、对于气味等的官能感受，来抵抗青春和生命本身的流逝。朱天文通过对米亚这个人物的描摹，文起字落间，营造出一种苍凉感，这苍凉恰恰是“ 世纪末的”——虚无的世纪末，同时又是“ 华丽的”— — 一丝不苟的华丽，这苍凉像女人丝袜上破了的一道裂纹，沿着腿肚子，冷冷的，一直爬上来。就为着这华丽的苍凉，热爱张爱玲的读者，不妨来读一读朱天文。
《世纪末的华丽》
朱天文 著
上海译文出版社