根据中国工商银行股份有限公司山东省分行与中国华融资产管理股份有限公司签署的《资产转让协议》,中国工商银行股份有限公司山东省分行(含各分支行)已将其对下列债务人及其担保人享有的主债权及担保合同项下的全部权利依法转让给中国华融资产管理股份有限公司。中国工商银行股份有限公司山东省分行与中国华融资产管理股份有限公司联合公告通知各债务人及担保人以及其他相关各方。
中国华融资产管理股份有限公司作为上述债权的受让方,现公告要求下列债务人及其担保人,从公告之日起立即向中国华融资产管理股份有限公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任。
特此公告。
中国工商银行股份有限公司山东省分行
中国华融资产管理股份有限公司
2017年6月16日
附:公告清单
中国华融资产管理股份有限公司 联系人:徐先生
联系电话:010—57809383
住所地:北京市西城区百万庄大街甲2号北楼
公 告 清 单 单位:人民币元
序号 债权行 债务人 担保人 币种 本金
1 中国工商银行股份有限公司沂源支行 山东新力环保材料有限公司 山东新力环保材料有限公司、王玉华、刘凤花夫妇 人民币 49,798,713.30
2 中国工商银行股份有限公司沂源支行 淄博新力塑编有限公司 淄博永华滤清器制造有限公司、王玉华、刘凤花 人民币 13,255,262.04
3 中国工商银行股份有限公司沂源支行 沂源县联创工贸有限公司 淄博新力塑编有限公司、张洲、江微微夫妇 人民币 3,990,000.00
4 中国工商银行股份有限公司淄博分行 山东麒泰暖通设备有限公司 山东万宝鑫金属材料有限公司、山东盟诚电气有限公司、山东新农基生物科技有限公司、张红军、孙艳萍、张海立、李爱华 人民币 16,799,999.99
5 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博朝安经贸有限公司 淄博顺易工贸有限公司、李浩、侯杰 人民币 3,000,000.00
6 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博鸿安汽车销售服务有限公司 淄博金瑞祥红木家具有限公司、山东齐博工贸集团有限公司、李浩、侯杰、李波、王粉平 人民币 3,189,608.00
7 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博鹏川电器有限公司 淄博鑫铖电器安装有限公司、成壮、郭秋真夫妻 人民币 3,000,000.00
8 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博鲁亿化工机械有限公司 淄博蓬旺工贸有限公司、朱光勇、戚艳侠、李波、张桂敏 人民币 4,951,657.30
9 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博银联电子技术有限公司 淄博顺宝物流有限公司、杨天乐 人民币 2,799,999.50
10 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博大舞台音响工程有限公司 山东安科电力器材有限公司、姜伟、曹瑛、钟岩、段新勇 人民币 9,772,017.16
11 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博安宝机械制动材料有限公司 淄博慧洋建工有限公司、山东毕氏生态农业有限公司、巩俊芳、孟建君 人民币 15,480,000.00
中国工商银行股份有限公司张店支行 6,450,000.00
12 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博绿象橡胶有限公司 山东派力迪环保工程有限公司、汤有浪、陈美焦 人民币 9,823,734.64
注:1.本公告清单列示的本次进行转让的贷款本金余额截止时间为2017年3月20日,2017年3月20日(含)之前债务人及担保人拖欠的利息、复息、罚息、相关生效法律文书项下的延迟履行金,2017年3月20日(含)之后新产生的欠息、复利、罚息、相关生效法律文书项下的迟延履行金等,亦均包含在本次转让范围之内。借款人和担保人应支付给中国华融资产管理股份有限公司的利息、复利、罚息、延迟履行金等,按借款合同、担保合同、中国人民银行的有关规定,以及相关法律、法规、生效法律文书计算。
2.若债务人、担保人因各种原因更名、改制、停业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的,请相关承债主体及/或主管部门代位履行义务或履行清算责任。
3.清单中“担保人”包括保证人、抵押人、出质人。
中国华融资产管理股份有限公司作为上述债权的受让方,现公告要求下列债务人及其担保人,从公告之日起立即向中国华融资产管理股份有限公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付义务或相应的担保责任。
特此公告。
中国工商银行股份有限公司山东省分行
中国华融资产管理股份有限公司
2017年6月16日
附:公告清单
中国华融资产管理股份有限公司 联系人:徐先生
联系电话:010—57809383
住所地:北京市西城区百万庄大街甲2号北楼
公 告 清 单 单位:人民币元
序号 债权行 债务人 担保人 币种 本金
1 中国工商银行股份有限公司沂源支行 山东新力环保材料有限公司 山东新力环保材料有限公司、王玉华、刘凤花夫妇 人民币 49,798,713.30
2 中国工商银行股份有限公司沂源支行 淄博新力塑编有限公司 淄博永华滤清器制造有限公司、王玉华、刘凤花 人民币 13,255,262.04
3 中国工商银行股份有限公司沂源支行 沂源县联创工贸有限公司 淄博新力塑编有限公司、张洲、江微微夫妇 人民币 3,990,000.00
4 中国工商银行股份有限公司淄博分行 山东麒泰暖通设备有限公司 山东万宝鑫金属材料有限公司、山东盟诚电气有限公司、山东新农基生物科技有限公司、张红军、孙艳萍、张海立、李爱华 人民币 16,799,999.99
5 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博朝安经贸有限公司 淄博顺易工贸有限公司、李浩、侯杰 人民币 3,000,000.00
6 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博鸿安汽车销售服务有限公司 淄博金瑞祥红木家具有限公司、山东齐博工贸集团有限公司、李浩、侯杰、李波、王粉平 人民币 3,189,608.00
7 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博鹏川电器有限公司 淄博鑫铖电器安装有限公司、成壮、郭秋真夫妻 人民币 3,000,000.00
8 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博鲁亿化工机械有限公司 淄博蓬旺工贸有限公司、朱光勇、戚艳侠、李波、张桂敏 人民币 4,951,657.30
9 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博银联电子技术有限公司 淄博顺宝物流有限公司、杨天乐 人民币 2,799,999.50
10 中国工商银行股份有限公司张店支行 淄博大舞台音响工程有限公司 山东安科电力器材有限公司、姜伟、曹瑛、钟岩、段新勇 人民币 9,772,017.16
11 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博安宝机械制动材料有限公司 淄博慧洋建工有限公司、山东毕氏生态农业有限公司、巩俊芳、孟建君 人民币 15,480,000.00
中国工商银行股份有限公司张店支行 6,450,000.00
12 中国工商银行股份有限公司淄博分行 淄博绿象橡胶有限公司 山东派力迪环保工程有限公司、汤有浪、陈美焦 人民币 9,823,734.64
注:1.本公告清单列示的本次进行转让的贷款本金余额截止时间为2017年3月20日,2017年3月20日(含)之前债务人及担保人拖欠的利息、复息、罚息、相关生效法律文书项下的延迟履行金,2017年3月20日(含)之后新产生的欠息、复利、罚息、相关生效法律文书项下的迟延履行金等,亦均包含在本次转让范围之内。借款人和担保人应支付给中国华融资产管理股份有限公司的利息、复利、罚息、延迟履行金等,按借款合同、担保合同、中国人民银行的有关规定,以及相关法律、法规、生效法律文书计算。
2.若债务人、担保人因各种原因更名、改制、停业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的,请相关承债主体及/或主管部门代位履行义务或履行清算责任。
3.清单中“担保人”包括保证人、抵押人、出质人。