 |
□ (日)恩田陆 著 安素 译
对啊,既然亚夜这么说,那就这件吧。奏也表示赞同。
“好,就努力让自己能在决赛上穿上这件礼服吧。谢谢,奏。”
亚夜认真地袒露了自己的感情,轮到奏有点不好意思地挪开了眼睛。
从浜崎家出来走到外面,亚夜不由得小声叹了口气。气温一下子降得很低。果然是到了晚秋。迎面而来的冷空气,让她不由得精神一振。奏的话让她很开心,她很感谢奏。然而走到室外,刚才的精气神又泄了气,负面情绪又涌上心头。
明天开始就要比赛了,她却完全没有真实的感觉。
如奏所说,必须马上集中精神了。本来,亚夜的出场日是最后一天。序号是八十八号。虽说这个数字很吉祥,但参加人数这么多,还是让亚夜感到了压力。
为什么到了现在自己还必须任由别人来给自己打分呢?亚夜想来想去,一直犹豫不决。现在,自己过着足够充实的音乐生活。将来可能也会以音乐为职业,但她从没想过要当钢琴家。做幕后音乐人还可以,但她有点怀疑自己甚至根本就不适合在众人面前演奏。
还有一件事她也很在意。
早些时候,学校收到了电视台想采访亚夜的请求。说是想集中拍摄下大赛整个过程,制作纪录片。还有其他几个参加芳江大赛的学生,但对方指名要采访亚夜。亚夜虽马上郑重拒绝了,却产生了一种不好的感觉。
很明显,对方的意图,是想拍“天才少女的戏剧性复出”。
从舞台上主动消失的少女,如今又回来了。献给亡母的音乐,讲出这种台词大家应该会很爱听吧。自己参加比赛,世人应该会这样看吧,一想到这一点,就感到忧郁。
对于自己当时决定不再当演奏会钢琴家,她并没有后悔,也没有挫折感。她深深热爱音乐,从没想过要远离音乐。被人误会成一直在努力重返舞台,总算站起来了,她无法忍受。亚夜是个大大咧咧率性而为的人,但也有非常叛逆的一面。她叛逆的一面让她不愿如大家所期待的那样完美“复出”。
虽然这么说,但如果根本撑不到复出,一次就刷下来,那就简直是个笑话了。亚夜一个人苦笑了。大概是因为浜崎家离大学很近,她自然而然就往大学走去。夜已经深了,校舍却依然灯光煌煌。
一般来说,练习室可以二十四小时使用。近期有大型比赛,或是有考试、校内比赛的时候,大学就变成了名副其实的不夜城。
她忽然想去大学看看,是因为不想就这样抱着欢喜和犹豫交加的郁闷心情回家,挑礼服又挑累了(穿礼服让人紧张,容易疲劳),她想放松下来,再去碰钢琴。
练习室那栋楼,不出所料,满满的都是人。透过防音门,传来杀气腾腾的肖邦练习曲和贝多芬奏鸣曲。她看见了两个参加芳江大赛的学生。走廊上,飘荡着最后关头的紧张感和夜深的疲劳感。
亚夜中意的钢琴摆放的房间人满为患,她只好走向自己第二中意的有钢琴的房间。
她停下了脚步。
某个练习室流淌出来的钢琴声让她停下了脚步。
啊,这是什么?
一瞬间,她说不出自己听到的是什么。难以形容的,一团音乐。听不出旋律,这是从来没听过的节奏。爵士钢琴?她听得入了神。
第一次听见这样的音乐。钢琴系学生弹出的音乐她大多都有印象,稍微听一听就能分辨出来是谁。
难道是作曲系的学生?亚夜靠近门,贴近耳朵听。
作曲系有几个学生很活跃,组了一个爵士乐队。
但是,听着听着,她的身体越来越冷。
喉咙一阵干燥。
对啊,既然亚夜这么说,那就这件吧。奏也表示赞同。
“好,就努力让自己能在决赛上穿上这件礼服吧。谢谢,奏。”
亚夜认真地袒露了自己的感情,轮到奏有点不好意思地挪开了眼睛。
从浜崎家出来走到外面,亚夜不由得小声叹了口气。气温一下子降得很低。果然是到了晚秋。迎面而来的冷空气,让她不由得精神一振。奏的话让她很开心,她很感谢奏。然而走到室外,刚才的精气神又泄了气,负面情绪又涌上心头。
明天开始就要比赛了,她却完全没有真实的感觉。
如奏所说,必须马上集中精神了。本来,亚夜的出场日是最后一天。序号是八十八号。虽说这个数字很吉祥,但参加人数这么多,还是让亚夜感到了压力。
为什么到了现在自己还必须任由别人来给自己打分呢?亚夜想来想去,一直犹豫不决。现在,自己过着足够充实的音乐生活。将来可能也会以音乐为职业,但她从没想过要当钢琴家。做幕后音乐人还可以,但她有点怀疑自己甚至根本就不适合在众人面前演奏。
还有一件事她也很在意。
早些时候,学校收到了电视台想采访亚夜的请求。说是想集中拍摄下大赛整个过程,制作纪录片。还有其他几个参加芳江大赛的学生,但对方指名要采访亚夜。亚夜虽马上郑重拒绝了,却产生了一种不好的感觉。
很明显,对方的意图,是想拍“天才少女的戏剧性复出”。
从舞台上主动消失的少女,如今又回来了。献给亡母的音乐,讲出这种台词大家应该会很爱听吧。自己参加比赛,世人应该会这样看吧,一想到这一点,就感到忧郁。
对于自己当时决定不再当演奏会钢琴家,她并没有后悔,也没有挫折感。她深深热爱音乐,从没想过要远离音乐。被人误会成一直在努力重返舞台,总算站起来了,她无法忍受。亚夜是个大大咧咧率性而为的人,但也有非常叛逆的一面。她叛逆的一面让她不愿如大家所期待的那样完美“复出”。
虽然这么说,但如果根本撑不到复出,一次就刷下来,那就简直是个笑话了。亚夜一个人苦笑了。大概是因为浜崎家离大学很近,她自然而然就往大学走去。夜已经深了,校舍却依然灯光煌煌。
一般来说,练习室可以二十四小时使用。近期有大型比赛,或是有考试、校内比赛的时候,大学就变成了名副其实的不夜城。
她忽然想去大学看看,是因为不想就这样抱着欢喜和犹豫交加的郁闷心情回家,挑礼服又挑累了(穿礼服让人紧张,容易疲劳),她想放松下来,再去碰钢琴。
练习室那栋楼,不出所料,满满的都是人。透过防音门,传来杀气腾腾的肖邦练习曲和贝多芬奏鸣曲。她看见了两个参加芳江大赛的学生。走廊上,飘荡着最后关头的紧张感和夜深的疲劳感。
亚夜中意的钢琴摆放的房间人满为患,她只好走向自己第二中意的有钢琴的房间。
她停下了脚步。
某个练习室流淌出来的钢琴声让她停下了脚步。
啊,这是什么?
一瞬间,她说不出自己听到的是什么。难以形容的,一团音乐。听不出旋律,这是从来没听过的节奏。爵士钢琴?她听得入了神。
第一次听见这样的音乐。钢琴系学生弹出的音乐她大多都有印象,稍微听一听就能分辨出来是谁。
难道是作曲系的学生?亚夜靠近门,贴近耳朵听。
作曲系有几个学生很活跃,组了一个爵士乐队。
但是,听着听着,她的身体越来越冷。
喉咙一阵干燥。