当前位置: 首页 > 大众日报 > 文体 娱乐

NBA球星掘金“水土不服”

外来的和尚难念中国经

日期: 2011-11-22      作者:       来源: 大众日报     查看PDF版 查看PDF版

  新赛季中国男子篮球职业联赛(CBA)20日全面展开,最受关注的自然是今年因为NBA停摆而大量涌入的各路外国球星。尽管CBA目前已经拥有十几名上赛季还在NBA打球的球员,但这些大牌外援大多在首轮比赛中“水土不服”,外来的和尚不见得就能念好中国经。
  以最受球迷和媒体推崇的浙江稠州银行队的JR·史密斯为例,这名上赛季NBA丹佛掘金队的大将在对阵广东东莞银行队的比赛中,上场近35分钟,只有20分、5个篮板和4次助攻的数据。对于一个在NBA可以场均拿到12.5分的球员来说,这个数据不算光鲜;而且在比赛的最后时刻,史密斯还受伤退场,CBA首秀以平庸收场。
  新加盟辽宁衡业队的约什·鲍威尔也是大有来头的球员,他曾随洛杉矶湖人队拿到过两次NBA总冠军的戒指。当时中国国家队主力孙悦也在湖人队,但孙悦最终没能随队征战季后赛,而鲍威尔则有稳定的位置,足见其实力。然而在CBA的首场比赛中,鲍威尔只打了不到27分钟,得到12分和13个篮板,其表现与辽宁队的年轻中锋韩德君不相上下。
  在最受关注的几个NBA球星中,表现最好的要数浙江广厦队的威尔森·钱德勒,他以43分和22个篮板的绝佳表现,帮助广厦队在两个加时赛后击败天津荣钢队,毫无争议地成为CBA首轮最抢眼的外援。
  众多大牌外援表现不佳的原因是多方面的,不过很多球队都提到了同一个问题,就是态度。稠州银行队教练丁伟赛后表示,JR·史密斯对比赛的重视程度不够,“我在训练中不断告诉史密斯,CBA联赛不好打;他可能是觉得以他在NBA的能力,打CBA应该很容易”。辽宁队则认为,江苏队的加祖里奇没有在双方对阵中拿出全力,本队的鲍威尔状态也没有调整出来,期望鲍威尔后面会打得更好。与之形成鲜明对比的钱德勒,在季前赛就表现出了极强的敬业精神,对待每场比赛都非常认真;虽然他的名气并不大,但他打球的认真程度是最高的。以NBA的竞技状态来对待CBA,自然就会打出好成绩。
  另一个问题是CBA各球队在外援的使用上存在偏差。像加祖里奇这样的球员,在NBA就是典型的角色球员,在雄鹿队时他打得好,是因为他在内线可以和全明星球员博古特搭档;在博古特这样的进攻型内线的配合下,加祖里奇的防守和篮板能力非常突出。然而到了CBA,各球队引进NBA球员后,都希望他们能成为全能型球员——既能得分,又能防守;既能单打独斗,也能调动全队,责任实在太大。从加祖里奇的表现来看,他在防守端确实做得不错,但进攻端明显不足,这也是他的能力造成的。对外援的期望值太高,有时就会适得其反。
            (新华社北京11月21日电)

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 
投稿热线
>