招牌广告“污点”何其多

    □记者 姜玉泰 报道

    本报济南讯 6月4日，省人大常委会立法咨询专家张法水律师给省人大常委会提交建议：对省城街头用字进行执法检查。

    担任山东法策律师事务所主任的张法水介绍说，现行的《国家通用语言文字法》规定，公共场所的设施用字，招牌、广告用字，在境内销售的商品的包装、说明等，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。也就是说，如果用字不规范，属于违法行为。而时下，街头用字不规范情况较为严重。有些广告牌乱改成语，例如，“ 依依不舍”改成“衣衣不舍”，“刻不容缓”改成“咳不容缓”，“随心所欲”改成“随心所浴”等；饭店、商店的小招牌则有错别字，例如，家具店的“具”字写成“俱”，装潢公司的“潢”字写成“璜”等。

    当天，本报记者驱车实地查看了省城多条街道，发现一些商家为了标新立异吸引顾客眼球，在商品广告和店铺牌匾中，对成语乱改乱造，如书店的“ 无读不丈夫”；时装店的“ 衣衣不舍”、“白衣百顺”、“衣鸣惊人”等；涂料店的“好色之涂”；就连一个小小的气门芯的广告也叫“芯满意足”。

    记者在街头随机采访了十几位不同年龄段的市民，询问他们对乱用成语的看法，结果是：年轻一代大多不以为然，少数人甚至认为有创意；中、老年人大多持反对态度，认为乱改乱用成语，既糟蹋古人智慧，也会误导孩子，应当制止。

    张法水律师在建议中说，既然现行法律、法规有明文规定，就应当依法办事，而不应当无视甚至纵容。街头用字严重不规范，与济南文化古城身份不相匹配。并且，作为省城，济南街头用字规范，对全省其他城市有着示范作用。根据《国家通用语言文字法》的规定，地方各级人民政府及其有关部门应当采取措施，推广普通话和推行规范汉字。

    省人大常委会有关负责同志表示，公共场所的设施用字和招牌、广告用字等若不规范，属于违法行为，人大有权进行执法检查。对于使用不规范用字的，由有关行政管理部门责令改正；拒不改正的，予以警告，并督促其限期改正。同时，人们应当自觉规范用字，不写错别字，不乱改、乱用、乱造成语，共同创造一个规范的语言文字环境。