□ 本报记者 于国鹏
由山东省吕剧院创作排演的大型革命历史题材吕剧《大河开凌》,不久前成功入选国家艺术基金2019年度滚动资助项目。7月21日,来自中国戏剧家协会、中国艺术研究院、中国戏曲学院、上海戏剧学院等戏曲界的专家学者,参加了在北京举行的《大河开凌》“一改”专家研讨会,就如何打磨提升剧目提出意见建议,并与主创团队进行交流,期待将这台吕剧打造成为中国舞台艺术的高峰之作。
此前,《大河开凌》已经荣获多项荣誉,先后入选国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品创作资助项目、文化和旅游部2018年度剧本扶持工程入选剧目、山东省舞台艺术精品工程入选剧目、山东省舞台艺术重点选题,并斩获第十一届山东文化艺术节山东文化艺术“优秀剧目奖”。
《大河开凌》的故事发生山东广饶县城和刘集村,讲述了一位普通农民与《共产党宣言》最早的中文译本相遇、相护、相知、相救、相依、相守的故事,并最终以“人在书在”的信念,完成了人物由普通人向革命者的转变。这台吕剧通过小人物诠释大主题,既书写了普通人与《共产党宣言》、与时代的命运和关系,也表达了中国民众尤其是乡村民众在《共产党宣言》指导下的觉醒,展现出普通民众与中国革命解放事业进程的内在逻辑。
《大河开凌》对主题的表达和开掘,对人物形象的塑造和刻画,都获得专家充分肯定。中国戏曲现代研究会会长、研究员季国平表示,这台戏主题重大、题材厚重,还能把吕剧的韵味唱出来,很不容易,能够入选国家艺术基金滚动资助项目,正是对《大河开凌》主题表达、艺术呈现的高度肯定。中国戏曲学院戏曲研究所所长、教授傅谨认为,这台剧目“非常出色”,把马克思主义是如何同中国实际相结合的过程,通过一个生动的故事诠释出来,让整体表达更加丰沛充实,其中两个细节“掐谷吃坡、觅汉增资”特别精彩,又给这台剧目增加了特殊的生动性。中国艺术研究院研究员马也认为,“红色题材传奇化、革命题材故事化”是《大河开凌》的突出特色,通过普通人的故事,表达信仰的力量、人性的光辉,令人印象深刻,又有很强的艺术感染力,在类型化人物形象的塑造上也很有新意,例如剧中的地主刘仁德,就是不同以往的独特的“这一个”。
本剧精彩的舞台呈现,同样受到专家一致好评。上海淮剧团团长龚孝雄说,这台戏无论主题还是舞台呈现都非常大气,切入点也非常独特,有很多令人眼前一亮的创新,在同类题材艺术作品中堪称上乘之作。上海戏剧学院教授熊源伟表示,这台戏舞台呈现的高品质,与舞美、灯光、服装等“二度创作”密切相关,比如灯光的使用,与人物塑造衔接得特别好,给观众留下了丰富的想像空间。
就如何进一步打磨提升,专家们也从剧本的锤炼、故事时间跨度的延展、人物关系的设计、人物感情的开掘、舞美设计的精准等不同角度,表达了各自观点。
省吕剧院院长蒋庆鹏说,专家们从剧本、舞台呈现等各方面对《大河开凌》进行梳理,给予很高的评价,也对修改方向、修改手段提出很好的意见和建议。“我们将在国家艺术基金管理中心、山东文化和旅游厅的指导支持下,认真分析梳理各位专家提出的意见建议,努力做好下一步修改工作,让《大河开凌》在舞台上呈现得更加精彩。”蒋庆鹏说。
省文化和旅游厅副厅长张桂林介绍,自从国家艺术基金设立以来,山东省共有217个项目获得约1.4亿元的资助。其中,吕剧《大河开凌》是我省首部获得国家艺术基金滚动资助的项目。省文化和旅游厅将切实做好剧目监督指导工作,尤其注重导向管理、质量管理和财务管理,把《大河开凌》打造成思想性、艺术性、观赏性俱佳的经典之作,进一步彰显国家艺术基金资助项目的示范性、导向性、代表性。 (本报北京7月21日电)
由山东省吕剧院创作排演的大型革命历史题材吕剧《大河开凌》,不久前成功入选国家艺术基金2019年度滚动资助项目。7月21日,来自中国戏剧家协会、中国艺术研究院、中国戏曲学院、上海戏剧学院等戏曲界的专家学者,参加了在北京举行的《大河开凌》“一改”专家研讨会,就如何打磨提升剧目提出意见建议,并与主创团队进行交流,期待将这台吕剧打造成为中国舞台艺术的高峰之作。
此前,《大河开凌》已经荣获多项荣誉,先后入选国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品创作资助项目、文化和旅游部2018年度剧本扶持工程入选剧目、山东省舞台艺术精品工程入选剧目、山东省舞台艺术重点选题,并斩获第十一届山东文化艺术节山东文化艺术“优秀剧目奖”。
《大河开凌》的故事发生山东广饶县城和刘集村,讲述了一位普通农民与《共产党宣言》最早的中文译本相遇、相护、相知、相救、相依、相守的故事,并最终以“人在书在”的信念,完成了人物由普通人向革命者的转变。这台吕剧通过小人物诠释大主题,既书写了普通人与《共产党宣言》、与时代的命运和关系,也表达了中国民众尤其是乡村民众在《共产党宣言》指导下的觉醒,展现出普通民众与中国革命解放事业进程的内在逻辑。
《大河开凌》对主题的表达和开掘,对人物形象的塑造和刻画,都获得专家充分肯定。中国戏曲现代研究会会长、研究员季国平表示,这台戏主题重大、题材厚重,还能把吕剧的韵味唱出来,很不容易,能够入选国家艺术基金滚动资助项目,正是对《大河开凌》主题表达、艺术呈现的高度肯定。中国戏曲学院戏曲研究所所长、教授傅谨认为,这台剧目“非常出色”,把马克思主义是如何同中国实际相结合的过程,通过一个生动的故事诠释出来,让整体表达更加丰沛充实,其中两个细节“掐谷吃坡、觅汉增资”特别精彩,又给这台剧目增加了特殊的生动性。中国艺术研究院研究员马也认为,“红色题材传奇化、革命题材故事化”是《大河开凌》的突出特色,通过普通人的故事,表达信仰的力量、人性的光辉,令人印象深刻,又有很强的艺术感染力,在类型化人物形象的塑造上也很有新意,例如剧中的地主刘仁德,就是不同以往的独特的“这一个”。
本剧精彩的舞台呈现,同样受到专家一致好评。上海淮剧团团长龚孝雄说,这台戏无论主题还是舞台呈现都非常大气,切入点也非常独特,有很多令人眼前一亮的创新,在同类题材艺术作品中堪称上乘之作。上海戏剧学院教授熊源伟表示,这台戏舞台呈现的高品质,与舞美、灯光、服装等“二度创作”密切相关,比如灯光的使用,与人物塑造衔接得特别好,给观众留下了丰富的想像空间。
就如何进一步打磨提升,专家们也从剧本的锤炼、故事时间跨度的延展、人物关系的设计、人物感情的开掘、舞美设计的精准等不同角度,表达了各自观点。
省吕剧院院长蒋庆鹏说,专家们从剧本、舞台呈现等各方面对《大河开凌》进行梳理,给予很高的评价,也对修改方向、修改手段提出很好的意见和建议。“我们将在国家艺术基金管理中心、山东文化和旅游厅的指导支持下,认真分析梳理各位专家提出的意见建议,努力做好下一步修改工作,让《大河开凌》在舞台上呈现得更加精彩。”蒋庆鹏说。
省文化和旅游厅副厅长张桂林介绍,自从国家艺术基金设立以来,山东省共有217个项目获得约1.4亿元的资助。其中,吕剧《大河开凌》是我省首部获得国家艺术基金滚动资助的项目。省文化和旅游厅将切实做好剧目监督指导工作,尤其注重导向管理、质量管理和财务管理,把《大河开凌》打造成思想性、艺术性、观赏性俱佳的经典之作,进一步彰显国家艺术基金资助项目的示范性、导向性、代表性。 (本报北京7月21日电)