鱼山梵呗是中国汉语佛教音乐的原声,源于印度声明学。梵,是印度语“清净”的意思。呗是印度语“呗匿”的略称,义为赞颂或歌咏。梵呗,亦称赞呗,是佛教徒举行宗教仪式时在佛菩萨前歌诵、供养、止断、赞叹的颂歌,就是和尚念经法事的声音。
三国魏太明帝太和四年(230年)陈思王曹植,尝游鱼山,闻空中梵响,清扬哀婉,细听良久,深有所悟,乃摹其音节,根据《瑞应本起经》写为梵呗,撰文制音,后被称为“鱼山梵呗”。自此,从西域、天竺传来的“梵音”开始适用于汉语咏唱,中国佛教界有了自己特色的音声佛事,鱼山梵呗因为泛指为传统佛教音乐。故历史上曹植被尊称为汉传佛教音乐--梵呗始祖。
有了曹植的经验,历代僧人们便开始尝试着进一步用中国民间乐曲改编佛曲或另创新曲,使古印度的梵呗音乐逐步与中国传统文化相结合,梵呗从此走上了繁荣,发展的道路。
梵呗在中国流传之后,因为中国地域广大,故其音调亦因地域不同而有所差别,大体说来,主要有南北之异。据有关资料不完全统计,现在一般常用的梵呗中所用的南北曲调近二百曲。
2008年鱼山梵呗被国务院批准为国家级非物质文化保护项目。
(张和鹏 整理)
三国魏太明帝太和四年(230年)陈思王曹植,尝游鱼山,闻空中梵响,清扬哀婉,细听良久,深有所悟,乃摹其音节,根据《瑞应本起经》写为梵呗,撰文制音,后被称为“鱼山梵呗”。自此,从西域、天竺传来的“梵音”开始适用于汉语咏唱,中国佛教界有了自己特色的音声佛事,鱼山梵呗因为泛指为传统佛教音乐。故历史上曹植被尊称为汉传佛教音乐--梵呗始祖。
有了曹植的经验,历代僧人们便开始尝试着进一步用中国民间乐曲改编佛曲或另创新曲,使古印度的梵呗音乐逐步与中国传统文化相结合,梵呗从此走上了繁荣,发展的道路。
梵呗在中国流传之后,因为中国地域广大,故其音调亦因地域不同而有所差别,大体说来,主要有南北之异。据有关资料不完全统计,现在一般常用的梵呗中所用的南北曲调近二百曲。
2008年鱼山梵呗被国务院批准为国家级非物质文化保护项目。
(张和鹏 整理)